ді́ло хазя́йське. Байдуже; роби (робіть), як знаєш (знаєте). — Прошу вас! З чого ж почнемо? — То вже діло хазяйське (Остап Вишня).

хазя́йське о́ко. Господарський, дбайливий нагляд, догляд. Пропадало добро без хазяйського ока (М. Коцюбинський).

хазя́йським о́ком, перев. зі сл. огля́нути. Дбайливо, уважно, по-господарськи і т. ін. Хазяйським оком Віктор оглянув кімнату, придивляючись, чи все на місці, потім звернувся до братів (П. Автомонов).