«паралельний опір» - shunt < англ. shunt «відгалуження».