«півзахисник у футболі» - half-back < англ. half «напів» і англ. back «захисник».