газифікація, а не газофікація
Чому? Адже – газогенератор. В обох іменників корінь газ-. У слові газогенератор, яке є складним і компонентами має самостійні лексеми газ та генератор, звук о – сполучний голосний. У слові газифікація не може бути сполучного звука, бо в ньому тільки один корінь (газ-), а наступна його частина являє собою поєднання суфікса й закінчення. Суфікс – ифікаці(я) знаходимо в таких іменниках, як електрифікація, класифікація, ратифікація тощо.