СЛОВОПЕДІЯ
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
СТАРИЙ ВЕТЕРАН , ВЕТЕРАН
Чи можна сказати “старий ветеран”?
Словосполучення старий ветеран у значенні “досвідчений, заслужений працівник у якійсь галузі” є тавтологічним, отже, стилістично не виправданим. Теоретично воно може існувати, якщо йдеться про вік цієї людини, – “старий (роками) ветеран”. Але в такому разі, щоб не склалося враження, що це тавтологія, краще похилий вік працівника підкреслити за допомогою інших лексем: сивий ветеран, срібноголовий ветеран і под.
fb tw tw
Online: 61 (0/61)
© ::ANDREW-LVIV::
TOP-RATING
0.0122