СЛОВОПЕДІЯ
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
ТЯГТИ , ТЯГНУТИ , ПРИЗВЕСТИ ДО ЧОГО , СПРИЧИНЯТИ ЩО
1. Тягнути – спричиняти
В офіційних документах та публікаціях на юридичні теми частенько впадають в око хибні фрази типу “Такі дії тягнуть (потягнуть) за собою прикрі наслідки”. Чому хибні? Бо побудовані на російський кшталт: потягнути – це повлечь (у розумінні “потащить”). А в нашому контексті доречні слова спричинити (що), призвести (до чого). Тож фраза має звучати: “Такі дії призведуть до прикрих наслідків” або “спричинять прикрі наслідки”.
2. Яка форма дієслова в інфінітиві є літературною – тягнути чи тягти?
У сучасній українській мові обидві вони вважаються нормативними і виступають паралельно. Особові форми цього дієслова для інфінітива – з суфіксом -ну й без нього: тягну, тягнеш, тягнемо тощо.
fb tw tw
Online: 92 (0/92)
© ::ANDREW-LVIV::
TOP-RATING
0.0151